Personal Information: |
|
|
|
|
|
NAME: |
Jeanette Morris |
|
|
|
|
DATE OF BIRTH: |
April 1, 1941 |
|
|
|
|
PLACE OF BIRTH: |
Port of Spain, Trinidad |
|
|
|
|
MARITAL STATUS: |
Married, Two (2) children |
|
|
|
|
PRESENT POSITION: |
Lecturer Faculty of Humanities and Education The University of the West Indies St. Augustine Republic of Trinidad and Tobago West Indies. |
|
EDUCATION: |
|
|
2000 |
Ph.D. Faculty of Humanities and Education, The University of the West Indies, St. Augustine. |
|
|
|
|
1992: |
M.A. (ED.), Faculty of Education, |
|
|
The University of the West Indies, St Augustine. |
|
|
|
|
1978: |
M.Sc. (Portuguese with Linguistics) |
|
|
Georgetown University, Washington, D.C. |
|
|
|
|
1974: |
Diploma in Education with Distinction |
|
|
The University of the West Indies, St Augustine. |
|
|
|
|
1963: |
M.A. Honours. First-Class. Spanish with French. |
|
|
University of Edinburgh, Scotland. |
|
|
|
|
1950 - 1958: |
Bishop Anstey High School, Port of Spain |
|
|
|
|
.EMPLOYMENT RECORD |
|
|
1963 – 1964 |
Teacher II, Bishop Anstey High School. |
|
|
|
|
1963 – 1964 |
Part-time Lecturer in Spanish, Faculty of Arts and General Studies, The University of the West Indies, St Augustine. |
|
|
|
|
1965 – 1976 |
Teacher II, St. Augustine Girls' High School. |
|
|
|
|
1975 – 1976 |
Seconded to Institute of Languages. |
|
|
|
|
1976 – 1978 |
Study Leave - Georgetown University, Washington, D.C. |
|
|
|
|
1978 – 1979 |
Teacher II, Mucurapo Senior Comprehensive School. |
|
|
|
|
1979 – 1980 |
Temporary Lecturer in Spanish, Department of Language and Linguistics, The University of the West Indies, St. Augustine. |
|
|
|
|
1980 – 1982 |
Language Instructor in Spanish and Portuguese, Institute of Languages. |
|
|
|
|
1982 – Present |
Lecturer, School of Education, The University of the West Indies, St. Augustine |
|
. |
|
|
SCHOLARSHIP AND STUDY GRANTS |
|
|
1959 |
Trinidad and Tobago Girls' Island Scholarship. |
|
|
|
|
1976 – 1978 |
O.A.S. Post-graduate Fellowship. |
|
|
|
|
1989 |
IDRC Fellowship to attend the Second Summer Institute on Gender and Development at St. Mary's University, Halifax, Nova Scotia. |
|
|
|
|
1993 |
Grant from the National Science Foundation, Washington, D.C. to attend a Summer Workshop in Fieldwork Methods held at the Department of Sociology, University of Georgia, Athens, GA. |
|
|
|
|
1994 |
Counterpart staff visit to the Institute of Social Studies in The Hague through the project of cooperation with the University of the West Indies. |
The following is a list of conferences at which I worked as a simultaneous interpreter from Spanish to English and French to English unless otherwise noted.
|
1. |
4 - 14 July 1979 |
Fourth Latin American Geological Congress, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
2. |
July 1980 |
Caribbean Conference of Churches training seminar in interpretation techniques, Rio Piedras, Puerto Rico. |
|
|
|
|
|
3. |
18 - 26 July 1981 |
Eighth World Council of YMCA's. Estes Park, Colorado, U.S.A., (Spanish - English, French - English). |
|
|
|
|
|
4. |
4 - 9 October, 1981 |
Human Rights Conference, Grand Anse, Grenada, West Indies. |
|
|
|
|
|
5. |
19 - 25 November 1981 |
Third General Assembly of Caribbean Conference of Churches, Curacao, Netherlands Antilles. |
|
|
|
|
|
6. |
6 - 9 June, 1982 |
Seventh Caribbean Congress on Mental Retardation, Port of Spain, Trinidad |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
7. |
16 - 18 January, 1983 |
Conference of Lions' Club of Latin America and the Caribbean, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
8. |
20 January, 1983 |
ECLAC meeting, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
9. |
19 - 21 April, 1983 |
CAN - TEC Meeting, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
10. |
6 - 8 July, 1983 |
ECLAC meeting, Port of Spain, Trinidad |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
11. |
31 October -3 November, 1983 |
Meeting of Cane Farmers' Association, San Fernando Trinidad.
|
|
12. |
6 - 12 May, 1984 |
Fifteenth Annual Conference of ACURIL (Association of Caribbean University, Research and Institutional Libraries), Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
13. |
31 May, 1985 |
Productivity Seminar, Holiday Inn, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
14. |
25 May, 1985 |
Meeting of Caribbean Cement Association, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
15. |
6 June, 1984 |
Meeting of the Group of Four Oil- producing Countries, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
16. |
20 - 25 January, 1985 |
ECLAC/UNESCO Regional Seminar on Information Services and Systems, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
17. |
20 - 25 January, 1986 |
ECLAC, UNESCO Regional Seminar on Information Services and Systems on Research in Progress, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
18. |
20 - 26 July, 1986 |
Fifteenth Interamerican Scout conference, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
19. |
8 - 19 September, 1986 |
ECLAC Regional Workshop on Microcomputers in Library and Information Management, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
20. |
23 - 28 February, 1987 |
Inter-regional consultation of National Commissions on UNESCO's Third Medium Term Plan 1990 - 1995. Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
21. |
1 - 4 June, 1987 |
UNESCO Conference, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
22. |
16 August, 1987 |
Interpreter to Prime Minister Robinson and Mrs. Robinson during the visit of Brazilian President Sarney to Trinidad and Tobago (Portuguese - English and English - Portuguese). |
|
23. |
27 - 29 October, 1987 |
CDCC Meeting, Tenth Session, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
24. |
November 1988 |
CDCC Meeting Eleventh Session, St. Croix, U.S. Virgin Islands. |
|
|
|
|
|
25. |
October 1990 |
VII Ministerial Meeting on the Environment in Latin America and the Caribbean. Port of Spain. |
|
|
|
|
|
26. |
January 1991 |
Caribbean Cement Association. Curaçao, Netherlands Antilles. |
|
|
|
|
|
27. |
February 1991. |
Caricom meeting. Tower Hotel, Georgetown, Guyana |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
28. |
May 1992 |
Acuril Conference, Hilton Hotel, Port of Spain. |
|
|
|
|
|
29. |
October 1992 |
Conference on Women and Racism. Valley Vue Hotel, St. Ann's (Spanish and Portuguese - English). |
|
|
|
|
|
30. |
May 1995 |
ECLAC meeting. Hilton Hotel, Port of Spain. |
|
|
|
|
|
31. |
July 1995 |
Technical preparatory meeting for the Inaugural meeting of the Association of Caribbean States. Central Bank, Port of Spain. |
|
|
|
|
|
32. |
September 1995 |
Interpreter to Latin American and Caribbean Regional Caucus, Fourth World Conference on Women, Beijing, China. |
|
|
|
|
|
33. |
November 1995 |
Fifth meeting of Ministers of the Caribbean Forum of ACP States under the First financial protocol of the Lome IV Convention, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
34. |
October 15-16, 1996 |
Association of Caribbean States Second Meeting of the Special Committee on Budget and Administration, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
35. |
28 October - 1 November, 1996 |
Caribbean Ministerial Meeting on Poverty Eradication, Hilton Hotel, Port of Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
36. |
18 - 19 November, 1996 |
ECLAC Meeting of Latin American and Caribbean sub-region on follow-up to the Beijing Platform for Action, Port of Spain, Trinidad.
|
|
37. |
17-20 February, 1997 |
OAS/CITEL Permanent Consultative Committee Broadcasting Meeting, Port-of-Spain, Trinidad. |
|
|
|
|
|
38. |
6-10 April, 1997 |
Cariforum Meeting with European Union in preparation for Lome V negotiations. Mt. Irvine Hotel, Tobago. |
|
|
|
|
|
39. |
11 April, 1997 |
Caricom/USA Preparatory Meeting for Barbados Summit. Mt. Irvine Hotel, Tobago. |
|
|
|
|
|
40. |
15-16 May, 1997 |
Association of Caribbean States, First meeting of the Technical Group on Transport, Curacao, Netherlands Antilles. |
|
|
|
|
|
41. |
3-4 June, 1997 |
Association of Caribbean States, Third Meeting of the Special Committee on Budget and Administration, Rex Grenadian, Point Salines, Grenada.
|
|
42 |
4-5 September, 1997 |
Sixth Meeting of the Executive Board of the Ministerial Council of the Association of Caribbean States. |
|
|
|
|
|
43 |
6-9 October, 1997 |
XXIII Meeting of the Latin American Council of SELA ( Latin American Economic System), Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
44. |
10-11 October, 1997 |
Meeting of the Special Committee on Budget and Administration of the Association of Caribbean States |
|
|
|
|
|
45 |
9-11 December, 1997 |
IICA Seminar on Safeguarding Animal health in Trade in the Caribbean. |
|
|
|
|
|
46 |
17 February, 1998 |
Meeting of the Association of Caribbean States Secretariat with Heads of the Diplomatic Missions in Port-of Spain. |
|
|
|
|
|
47 |
23-24 March, 1998 |
Special meeting of Ministers of the Caribbean Forum (Cariforum) of African, Caribbean and Pacific States (ACP) under the 1st financial protocol of the Lome IV Convention |
|
|
|
|
|
48 |
16-23 April, 1998 |
Annual meeting of the Association of Caribbean Historians, Surinam. |
|
|
|
|
|
49 |
23-25 September, 1998 |
Second Joint meeting of the Special Committees for the Protection and Preservation of the Environment, the Caribbean Sea and Natural Resources, ACS Secretariat, Port-of Spain |
|
|
|
|
|
50 |
14-15 October 1998 |
VII Meeting of the Special Committee on Budget and Administration of the Association of Caribbean States, ACS Secretariat, Port-of-Spain. |
|
|
|
|
|
51 |
26 October, 1998 |
Eighth Meeting of Ministers of the Caribbean Forum (Cariforum) of African, Caribbean and Pacific States, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
52 |
31 October, 1998 |
Meeting of the Working Group on Environmental Strategy of the Association of Caribbean States, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
53 |
12-13 November, 1998 |
Meeting of the Executive Board of the ACS Special Committee on Science, Technology, Health, Education and Culture, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
54 |
13 December, 1998 |
Meeting of the Caribbean Association for Feminist Research and Action, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
55 |
11 February, 1999 |
Visit of the President of the Ministerial Council to the Secretariat of the Association of Caribbean States, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
56 |
22-23 February, 1999 |
First Preparatory Meeting of the Association of Caribbean States for the Second Summit of Heads of State and/or Governments of the ACS. Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
57 |
11-12 March, 1999 |
V Meeting of the Special Committee on Trade Development and External Economic Relations of the Association of Caribbean States, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
58 |
29-30 June, 1999 |
Eighth Meeting of the ACS Special Committee on Budget and Administration, Port-of Spain. |
|
|
|
|
|
59 |
19-20 July, 1999 |
Meeting of the Working group on the Environment and Natural Resources of the Association of Caribbean States. Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
60 |
22-23 July. 1999 |
Third Intersessional meeting of the Association of Caribbean States, Hilton Hotel, Port-of-Spain. |
|
|
|
|
|
61 |
7-9 September, 1999 |
Ninth Meeting of the ACS Special Committee on Budget and Administration, Port-of-Spain. |
|
|
|
|
|
62 |
27-28 September, 1999 |
Second Meeting of Chief Executive Officers of Regional Airlines and Air Transport Authorities of the Countries, States and Territories of the Association of Caribbean States, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
63 |
7-8 October,1999 |
VI Meeting of the ACS Special Committee on Trade Promotion and Facilitation, Port-of-Spain. |
|
|
|
|
|
64 |
10-11 November, 1999 |
Meeting of Legal Experts of the Association of Caribbean States to revise the Draft Protocol on Diplomatic Privileges and Immunities, Port-of-Spain. |
|
|
|
|
|
65 |
16-17 November.1999 |
Third Meeting of the ACS Special Committee on Transport, Oranjestad, Aruba. |
|
|
|
|
|
66 |
3-4 December, 1999 |
Meeting of Caribnet, The network of Caribbean Arts Presenters, Kapok Hotel, Port-of-Spain |
|
|
|
|
|
67 |
19-21 January, 2001 |
|
|
|
|
|
|
68 |
23 February, 2001 |
|
|
|
|
|
|
69 |
8-9 March, 2001 |
|
|
|
|
|
|
70 |
11 March, 2001 |
|
|
|
|
|
|
71 |
2-3 April, 2001 |
2nd Meeting of Legal Experts for the Establishment of the Sustainable Tourism Zone of the Caribbean, Association of Caribbean States, Port-of-Spain. |
|
|
|
|
|
72 |
2-3 May, 2001 |
Meeting of Financial Officers and DRAO’s and Directors and Financial Officers of PMU’s and Implementing Agencies to discuss Implementation of a structured Financial Reporting System for Projects under the Caribbean Regional Indicative Programme (CRIP), Cascadia Hotel, Trinidad and Tobago. |
|
|
|
|